A "TO LYMNI" Magyarországon - 1

Eljött az a nap is, mikor elindulhattunk Magyarországra, mi, a Limni-beli néptánccsoport tagjai. Ez egy csereakció keretén belül valósulhatott meg, melynek ötlete tőlem indult ki, kinőtte magát és pótanyám közbenjárásával végül a Budapesti Koccintós amatőr néptáncegyüttesnél kötött ki és valósult meg. A magyar-görög néptánc-kaland első részeként május 1-n a Koccintós itt, Limni-ben lépett fel, erről született több BLOG-beírás. 

Most hát belevágok a görögök kalandjainak leírásába Magyarországon.

Novemberi olívaszedés

ŐSZI AJÁNLATOK-FALUTURIZMUS

Az élet ősszel sem áll le Evián. Aki bele szeretne kukkantani a vidék nyári szezonon kívüli életébe, annak ajánlom az olívaszüreten való részvételt.
Őszi ajánlatunk: EXKLUZÍV OLÍVACSOMAG 7 nap/6 éjszaka - 400 eur 2 személyre.

4 turnusban, november 1 és 29 között, 2 személy/turnus.
A csomag tartalma:
* 6 éjszaka a stúdiónkban (takarítás, étkezés önellátó)
* részvétel egy helyi olívaszüreten
* a szüreten való segítség fejében fejenként 1 kg olíva+1 l olívaolaj
* főzősuli: az olíva eltevése hagyományos módon
* az olívapréselő kisüzem meglátogatása
* főzősuli: fő szerepben az olíva
* 1 idegenvezetéses nap: a környék látnivalóinak a bemutatása (ami egy alkalomba belefér)

Turnusok:
érkezés november 1, kedd - távozás november 8, kedd
érkezés november 8, kedd - távozás november 15, kedd
érkezés november 15, kedd - távozás november 22, kedd
érkezés november 22, kedd - távozás november 29, kedd

Ha nem saját személygépkocsival érkeznek, repülőtér transzfer össz-felár 200 eur (jövet, menet), helyi transzfer ingyenes.

Tűz

Az olívaest másnapján tűz ütött ki Skepasti-ben, ez egy tőlünk pár km.-re lévő falu. Az egész oltási akciót jól láttam és le is filmeztem. Nagyon örvendetes volt, hogy nagyon ügyesen és gyorsan, főleg hatékonyan dolgoztak. 2 óra sem telt el és a tűzoltók repülői és helikopterei segítségével sikerült a tüzet kioltani. Lassan egy hete tartanak a "meltemi"-nek nevezett, nagyon erős északi szelek, ilyenkor mindig fokozott a tűzveszély.

A videóban hibásan Keramia-t írok, ez a Skepasti melletti település és így a távolból úgy saccoltam, ott ég az erdő.

Olívaest Roviesben

A nyári periódus a vége felé tart és az én erőm is:) Az olívaestet a tavaly is megtartották Roviesben, az idén volt harmadszorra megrendezve. A válság körüli mizéria sajnos kihatott az idén mindenre, a megtartott előadások a tavalyiakhoz képest szegényesebbek voltak, kivéve az augusztus 14 és 15-i Limni-beli eseményeket, melyek sikeresebbek, minőségibbek voltak mint tavaly. Talán azért, mert Limni kihasználta megerősödött helyét, hiszen az új közigazgatási terv szt. mely az idén lépett életbe, bekebelezett 2 szomszédos "dhmos"-t, önkormányzati területet, így nagyobb kiterjedésű lett és nagyobb a "hatalma". A Rovies-i olívaesten nagyon látszott a tavalyihoz képest alacsonyabb büdzsé. Az idén belépőt fizettünk a bekerített kosárlabdapálya kapujánál, mely 5 euró volt. Az 5 eurós jegyben volt 2. db rablóhus (szuvlaki), olívapaszta, olívabogyó bőven, uborka és kenyér. A bort, sört külön kellett megvenni és a dobozos sör különösen drága volt az idén minden tenger menti kiszolgáló egységben, 2,5 euró, mely aránytalanul drága a többi árhoz képest. Tehát az 5 eurón kívül az ember még kiadott a zsebéből innivalóra, de lehetett újból rendelni rablóhúst, akinek a kettő kicsi suvlaki nem volt elég, 1,5 euróért darabját. A pálya egyik szélén a helyi termékeket reklámozták, melyeket szépen lefotóztam és utána a fotókat véletlenül letöröltem. Volt ott olívapaszta mindenféle ízesítésben, olívamintás blúzok, kötények és nagyon szép olívamintás kerámiák, pontosabban csészék, vajtartók és szalvétatartók. A tavaly több volt, de időközben itt is széthúzás támadt, ami sajnos annyira jellemző a szomszédos falukra, településekre. Persze nem görög találmány, az embör már ilyen, a görög különösen, sokat marakodik itthon, de külföldön nagyon összetartóak. Az idén megalakult egy újabb női egyesület, a Rovies-i kézműves nők egyesülete és mivel bizonyos érdekeket sértettek, ezért most sehol nem szerepelnek együtt a Rovies-i kulturális egyesülettel. Ez annál is sajnálatosabb, mivel ezek a települések nagyon kicsik, sztem nem bonyolódhatnak ilyen luxusba, hogy egymásra acsarkodjanak, két maroknyi ember..

Ennyi bevezető után, jöjjön a Rovies-i videó az előadásról.

Fesztivál zárás-tengerészeti est

Ahogy az előbbi post-ban írtam, az augusztus 15-i a szezon csúcsa, nemzeti ünnep, ilyenkor érdemes Athénba látogatni mert gyakorlatilag üres! Ilyenkor mindenhol vidéken nagy ünnepségek vannak, bárki bármit szervez, a fő attrakció bizonyosan erre a napra lesz tervezve. Nálunk hagyomány amióta én a vidéket ismerem, a tengerészeti est megtartása. Ez azt jelenti, hogy miután alaposan besötétedik, általában este 10 órai kezdettel, kishajók, csónakok, jachtok vonulnak fel a Limni előtti öbölben, görögtűz és tűzijáték zárja az estet. A hajók felvonulása alatt, zenei aláfestéssel elmondják minden alkalommal Limni kisváros  történelmét. Maga a látvány lehet, hogy kissé giccses, lehet sokan amolyan kispolgári dolognak tartják, de tény az, hogy aki részt vesz rajta, nem marad semleges, általában megérinti az ember lelkét és arra késztet, ha pár percre is, de eszünkbe jussanak a múlt történései. Ízelítő jöjjön tehát az idei aug. 15-i eseményekből.

Fesztivál zárás-néptánc

Augusztus 15 a szezon csúcsa, ezt nem győzőm hangsúlyozni minden beírásomban, blogbejegyzéseimben, honlapon, mégis még mindig úgy jönnek hozzám vendégek, hogy meg vannak győződve arról, itt is a július a főszezon. Emiatt a sokszori ismétlés - mely a tudás anyja, ugyebár?:)) - de persze megértem, hogy valaki, aki hirtelen ötlettől fogva nálam foglal, nem ér rá mindent elolvasni, mert a neten lévő anyagaim már óriási kiterjedésűek. A mostani blogbejegyzésem lényege az augusztus 14, mely az augusztus 15-i nagyon nagy ünnep előestéje. Azt is jó tudni a görögökről, hogy a névnapot kivéve, a többi nemzeti és vallási ünnepnek az előestéje is pont olyan nagy ünnep, mint maga a nevezetes dátum. Ez fokozottan így van a nagyon nagy ünnepek esetében, melyek egyike az augusztus 15, Boldogasszony ünnep vagy másképpen Mária mennybemenetelének ünnepe. A Limni-beli, önkormányzat által minden évben megszervezett ELYMNIA fesztivál utolsó két estéje minden évben ugyanolyan forgatókönyv szerint zajlik: az előestén a helyi néptánccsoport lép fel - melyben mellesleg én is táncolok:), aztán az ünnepet és a fesztivált augusztus 15-én este 10-kor kezdődően egy nagy görögtüzes, tűzijátékos "tengerészeti est" zárja. Erről a következő post-ban.

Ami az augusztus 14-i estet illeti, az idén 1 és fél órás műsorral szerepeltünk, igazán nagy alakítás volt egy fiatal tánccsoporthoz képest (alig pár éve alakultunk). Az előadás 3 részre volt osztva, az első részben a felnőtt csoport táncolt jellegzetes szigetvilágból származó táncokat, utánuk jött az ifjúsági csoportunk az Epiros vidéki, sokkal "nehezebb", monotonabb táncokkal, majd ismét a felnőtt csoport, macedón területi táncokkal. A népviseletek nagy-része tánctanárunk, a híres Andreas Papageorgiu Perris saját 250 darabos, nagy értékű magángyűjteményéből valók. A gyűjtemény egy élet munkája, felbecsülhetetlen néptörténeti értéke van és bárki által megtekinthető a gyűjtő lakásának alsó szintjén berendezett kiállításon, melynek megnyitásáról tavaly blogoltam.

Jöjjenek hát a videók az augusztusi 14-i, fesztivál záróestről.

Galataki kolostor

Tegnap elaszaladtunk vendégeimmel a Galataki kolostorba. Maga a kolostor nem mondhatom, hogy egyedülálló valami lenne, de maga a környezet, a hangulat, a természeti szépségek melyeknek ölében fekszik, a pár ókori márvány amit ott találtak, ahol felépült, tehát az egész együtt egy olyan célponttá teszi szvsz, melyet nem szabad kihagyni.

A kolostor a kereszténység első, hódító éveiben épült, amikor szokás volt lerombolni a pogánynak kinevezett ógörög naoszokat és rájuk keresztény templomokat felhúzni. Így a kolostor is az ókori Poszeidon, a tenger istenének a naoszára épült, és ennek megfelelően Agios Nikolaosz-nak, a tengerészek védőszentjének szentelték. Az ókori templom egyes darabjai ma beépülve láthatók a kora kereszténykori falakba, más darabok a kolostor templom előtti udvarára vannak kitéve, teljesen védtelenül az időjárás viszontagságaival szemben. A kolostor ezen értékes kincseit idegenek elől azonban az áthatolhatatlanul vastag falak és az egyetlen, tonnányi súlyu vaskapu védi, melyet csak bizonyos órákban nyitnak ki a látogatóknak.

A Galataki elnevezésről sokat vitatkoznak a kutatók, egyesek ókori nevekre és szokásokra vezetik vissza, mások egy, a török időkbeli Galatas-ból származó hajóskapitánnyal hozzák összefüggésbe, akinek a hajója itt a kolostor alatt szenvedett hajótörést. Az azonban bizonyos, hogy a kolostor, vagyis inkább a régi Poszeidon naosz közelében volt az ókori Aigos város, melyet Homérosz is említ az Iliász N21-ben.

Ünnepnap: december 6

Lakatlan sziget ismét

Tegnap megvolt az idei második lakatlan sziget kirándulásunk. A máskülönben lakatlan szigeten az augusztus 15-i nemzeti ünnep miatt, meg hát a főszezon kicsúcsosodása miatt "telt ház" volt. Nekem ez már túl tömeg, de barátaink megnyugtattak, van még ilyen sem egy-egy Balatoni üdülőhelyen. Akinek mégis túl nyüzsi volt, az is megbékélt miután sikerült megint összetalálkoznunk a Monachus Monachus mediterrán fóka egy szép példányával:)

Dávid kolostor búcsú - Krisztus színeváltozásának ünnepe

A Dávid kolostor tk. november 1-n, Dávid napján ünnepel, de mivel van egy híres Megváltó ikon a kolostorban, ezért augusztus 6-n is éppen olyan nagy ünnep van, sőt nagyobb, mint november 1-n. A görög praktikus szellem megköveteli, hogy nyáron is legyen valami rendezvény, ünnepi mise, hisz novemberben lényegesen kevesebb a látogató. Augusztus 6-n az egyház Krisztus színeváltozásának ünnepét tartja, mely a keleti egyházban karácsony, húsvét és pünkösd után a legszentebb ünnep volt már a VI. sz-tól.
************************************

De mi is ez a szent ünnep?

Ruzsinszky Klementina így ír róla:
Jézus tanítványaival: Péterrel, az idősebb Jakabbal és Jánossal imádkozott, amikor madár képében megjelent a Szentlélek nagy fényességgel, s az Atya szava hallatszott: „Ez az én szeretett Fiam, őt hallgassátok!” Jézus égi fényben látszott, s apostolai látták, amint az égben az Atya jobbján tündökölt. Az Atya a mindenség Királyává koronázta Jézust. A három tanítvány eddig szavai és tettei által ismerte meg Jézust, itt saját dicsőségében ismerhették meg. Péter ebben a boldog állapotban fogalmazta meg: „Uram, jó nekünk itt lennünk.” Jézus ott elváltozik előttük, majd megjelenik Mózes és Illés, akikkel beszélget.

A csoda hagyomány szerinti helyén, a galileai Tábor-hegyen három bazilika épült még az arab hódítás előtt. Felszentelésük napja: augusztus 6-a lett, a Megváltó megdicsőülésének ünnepe. A nyugati egyházban az első ezredforduló idején kezdték számon tartani. A nándorfehérvári diadal — amikor Hunyadi János és Kapisztrán Szent János (Giovanni da Capestrano 1386. június 24. – Újlak 1456. október 23,  itáliai teológus, hitszónok, inkvizitor) vezetésével vitézeink megvédték Európát a pusztítástól — hálaemlékezetéül III. Calixtus pápa emelte e napot hivatalos ünneppé, miután az 1456. július 22-ei győzelem híre ekkorra jutott el a pápai udvarba.

A székelyföldi Csíksomlyón a Salvator-kápolnát (Színeváltozás-kápolna) a hagyomány szerint úgy kapták, hogy a megnyílt égből lajtorján hozták az angyalok.

A néphagyomány úgy tartja, hogy ezen a napon kapja meg a színét Jézus vére, a szőlő, mert azt most változtatja el az Atya színében. Hegyalján ez a szőlő megáldásának alkalma; régen körmenettel vonultak ilyenkor a hegyre.

***********************************

Ami minket illet, magyar vendégeinkkel felmentünk az ünnep előestéjén a Dávid kolostorhoz. Mindig ünnepek előestéjén is van éjjelbe nyúló mise, de másnap délelőtt is. Az előesti ünneplés népiesebb jellegű, ilyenkor bazársor van felállítva a kolostor előtti téren, gyros és kukorica sütők, és a misézők egy kellemes vacsorával, vásárlásgatásokkal fejezhetik be az estét. A lenti videóban megmutatom, mit láttunk és milyen a kolostor:

Agni studió

Elkészültek a nagyon amatőr felvételek az Agni studióról is. A felvételek júliusi nagy melegben készültek. A kertben nincsen pázsit, a fű ami vadon nő, le van időközönként vágva, majd a melegben kiszárad. Pázsitot környezetvédelmi szempontokból nem akarnak a tulajdonosok (rengeteg víz kéne hozzá, ami Görögországban nincs túl sok..) Udvar, kert rendben vannak tartva, szezonálisan gyümölcsök is vannak, a ház elülső oldalán két kutya vigyáz az "intimitásra":)

Kirándulás a kalózöbölbe

A görög tematikájú blogomba már írtam egy beírást a görögországi kalózokról általában. Most itt csak rögzíteni szeretném az idei programsorozatban a kalózöböl kirándulást, feltéve az ekkor készült videókat, képeket egy helyre.

A kirándulást nem a megszokott útvonalon szoktuk megtenni, hisz azt egyedül is megteheti bárki, hanem más, idegenek által nem ismert útvonalakon viszem a vendégeket. Így először megnézzük a Kakavos helyet, ahol régen a magnezitkitermelés folyt, manapság pedig csak a hegybe vájt sebek és az így keletkezett mesterséges tavak fogadják a látogatót. Ezen az úton soha nem találkozunk egyetlen személygépkocsival sem, vagy ha igen, egy kezünkön megszámolhatjuk őket. A természet itt lehengerlően önti el minden érzékünket, az allepói fenyők illata és éles zöld színe mintha más időzónába repítene..
Hátsó kis úton, a Baker villát súrolva érünk be Prokopiba, ahol megtekintjük az ortodoxok által nagy becsben tartott szent ember, Oroszországi Szent János maradványait.

Ezek után irány Pili, majd Sarakiniko, a kalózok öble, majd vissza Vlachia, ahol ebédelünk és pihengetünk, fürdünk a visszatérés előtt.

Bungee Jumping

A legtöbben Eviai vendégeim közül legalább egyszer elmennek Athénba és a Korinthos-i csatornához, ittlétük alatt. Evia-n nem csak pihenni lehet. A sziget szerencsés helyzetéből kifolyólag tökéletes stratégiai pont ahhoz, hogy közép Görögország különböző nevezetességeihez csillagtúrákat tegyenek a vendégek. eFJé törzsvendégem az idén megvalósította régi álmát: Bungee Jumping-ozott a Korinthos-i csatorna fölött. Erről videó is készült amit alább meg lehet tekinteni.

(tájékoztatóul: egy személyre a bungie jumping 60 eur-ba került, a videókészítésért még 10 eur-t kellett fizetni)

Kirándulás a lakatlan szigetre

Tegnap kirándulni voltunk vendégeimmel a Lichas szigeteken. Ez egy lakatlan szigetcsoport Evia és Kammena Vurla között, többet lehet olvasni róla ITT.

Olyan szerencsések voltunk, hogy hazafele találkoztunk egy ott élő Monachus Monachus mediterrán fókával. Sajnos nem voltam túl jó pozícióban a videózáshoz, de egy keveset belőle lencsevégre csíptem:)

Kórusest

Tegnapelőtt megvolt az első szabadtéri színházi eseményünk Sandra-nál. Nekünk ez nagyon fontos, mivel itt a téli időszakban még a madár sem repül, nincs mozi, nincs színház, a válság miatt pedig a TV program annyira leromlott, hogy alig van valami, amit szórakozásnak lehetne nevezni. Így minden előadásra el szoktunk menni, annál is inkább, mert a színháztulajdonos Sandra asszony jó barátom és be is szoktam segíteni a külföldi kapcsolattartásba.

Az alábbi videó egy kis montázs az est dalaiból.

Evia, Agia Anna-Agkali, Vaggelio A apartman

Alább belinkelem a két első emeleti A apartmanban készült videofelvételeket. Ezek a legnagyobb apartmanok az általam hirdetett apartmanok közül, igaz egy nagy részt elvesz a térből a folyosó, talán jobban ki lehetett volna használni azt a pár métert, de ezt egy hozzáértő tudná megmondani. Az én személyes véleményem, hogy nagyon jó apartmanok és a konyha nagyon jól fel van szerelve. Arról nem tudok nyilatkozni, mennyire kényelmesek például az ágyak, mennyire vannak kialudva a matracok, mert eddig senki nem panaszkodott, így gondolom rendben vannak. Kis befektetéssel lehetne belőlük luxus apartmanokat is teremteni, de a család akié, egyszerű mindennapi magamfajta emberkéknek akarja kiadni, olyanoknak akikből Agia Anna turistáinak a 90%-a tevődik össze és akik a ház elülső oldalán lévő tavernájukban szoktak étkezni. Ez számukra egy extra bevétel, az egész család, kicsik nagyok halászattal és a tavernával foglalkoznak, plusz ezekhez jönnek a földek, olívák. Így a lakásokat mindig hamar-hamar kiadják, nem válogatnak és a helyhez képest még csak nem is drágán. Alig van ideje valamelyiknek mindig felszaladni, megmutatni valakiknek a szállásokat, így nagyon örülnek, mikor általam magyar vendégek érkeznek ide, akikkel ők nem kell foglalkozzanak, és akiket az évek során nagyon megszerettek. Ennek az az oka, hogy eddig kivetél nélkül családok jártak itt és a görögökhöz képest mind csendesebbek:) Ezen mindig nagyon elcsodálkozik a Lekkas család és mindig megjegyzi, micsoda nagyszerű emberek ezek a magyarok!:) Ennek pedig mindig én örülök nagyon, mert az ilyen elmaradottabb helyeken élő egyszerű görög családok nagyon hajlamosak minden volt szocialista ország lakosát egy bödönbe üríteni és egy-két jellemző szóval elintézni.

Természetesen minden nála étkező vendégnek mindig kedvezményes áron számolják fel a vacsorát, ebédet!

Jöjjenek hát a videók, az első a 2 szobásból, ahol van egy háló és egy nappali, ebben van még két ágy.

Itt pedig a két hálószobás. Itt általában van kanapé is a nappaliban, vagy esetenként még 2 ágyat be szoktak helyezni, így téve azt 6 személyessé.

Útszakaszok: Dafni-Strofilia

Ez a Dafni-Kria Vrisi strand közötti útszakasz (20 perc) videofelvétel két részben. Kria Vrisi talán a legfestőibb észak Eviai strand, ahol gyakorlatilag nincsenek szállások, leszámítva az egyetlen kis holland hotelt, mely 2 éve már nem működik személyes okok miatt és még egy 4-5 studiós apartmanházat. Maga Kria Vrisi település nagyon pici, pár épület mindössze. Az e helyen telente mindent elsöprő téli szelek miatt nem épültek ide állandó lakhelyek.

Sofia apartman, Agia Anna videofelvételek

A Sofia apartmanház emeletén 3 db. apartman található, ezekből a két külön konyhás felvételeit teszem itt közre. A harmadik apartman kevéssel különbözik ettől a kettőtől, majd egy másik alkalommal arról is készül videó-felvétel. A szállás leírása ITT található.

Vaggelio C és B apartmanok, Agia Anna, észak Evia - videófelvételek

Ezeknél a videóknál nem alkalmaztam zenei aláfestést. Olyan szépen csiripeltek a madarak, hogy nem akartam elrontani..így hát a természetes hangközegben lehet őket nézegetni és néhol én mormogok ezt-azt bele..

Vaggelica ház, Limni, észak Evia - videófelvételek

A Vaggelica ház leírása és fotói ITT találhatóak.

Ebben a bejegyzésben a videókat szeretném közzétenni, remélem hasznát veszitek.

Sandra ház, Limni, észak Évia - videofelvételek

Ebben a bejegyzésben a Sandra háznál készített videókat szeretném összefogni. Mindegyiküknél van zenei aláfestés, mert nem mindig tudok rábeszélni, nincsenek mindig meg a megfelelő körülmények. A Sandra házról a leírás ITT található, jöjjenek hát a  felvételek is.

Érkezés Sandrához Limni felől (Athén felől)

P-vel vannak jelölve a főépületben lévő stúdiók, vagyis a tulajdonosok lakása és a recepció alatt lévők, melyekből részleges kilátás nyílik a tenger kékjére.

P2 stúdió, melynek előnye, hogy oldalsó ablaka is van

B1 stúdió. A B-vel jelölt stúdiók az oldalsók, a színház bejárata felőliek. A B1-s nem túl nagy és közvetlen a P stúdiók bejárata mellett helyezkedik el.

B2 stúdió, világos, nagy és sok ablakkal

A típusú meisonette apartman. Ilyen típusúból 4 darab van a komplexumban, mindegyikből rá lehet látni az út túloldalán elnyúló tengerre.

A4-s stúdió. A-val vannak jelölve az A meisonette alatti stúdiók melyekben 3 db 1,5 személyes ágy van. Véleményem szt. ezek a legjobb stúdiók a házban, annak ellenére, hogy nincs rálátásuk a tengerre. Összesen 4 db. van a komplexumban.

D3-s stúdió (ugyanolyan mint az A típusú)

Sandrától a szemben lévő partra